25. Juni 2012

Labello Intensive Protection

Filed under: Allgemein — Schlagwörter: , — Janina @ 21:26

Vielleicht lohnt es sich doch mehr zum Labello Intensive Protection zu sagen: Gerade ist mir aufgefallen, dass auf der Kappe nur www.labello.ch aufgedruckt ist – dabei hab ich ihn doch in Deutschland gekauft… Gibt es ihn auch in der Schweiz? Die Website präsentiert ihn noch nicht… Auf der Verpackung steht übrigens www.labello.com.

Liebe Schweizer/innen: Habt ihr auch diesen Labello im Handel?

Probably the new Labello Intensive Protection is more cryptic than I thought: I wonder whether it says www.labello.ch on the cap – I bought it in Germany?! Is it also available in Suisse? The website there does not show it… And on the packaging is www.labello.com.

To all people from Suisse: Is the Labello available there?

6. Juni 2012

Minzezauber und Himbeertraum

Filed under: Allgemein — Schlagwörter: , , , — Janina @ 23:30

Labello Himbeertraum Rêve de Framboise und Labello Minzezauber Magie die Menthe sind bei mir angekommen. Sie tragen auf der einen Seite den deutschen Namen und auf der anderen Seite den französischen. Beide gibt es in der Schweiz.

Aus meiner Sicht ist der Name Minzezauber etwas holprig, irgendwie kommt mit Minzzauber viel flüssiger über die Lippen… Geht das nur mir so? Ist der Name für Schweizer angenehmer?

Labello Himbeertraum Rêve de Framboise and Labello Minzezauber Magie die Menthe arrived at my collection. On one side is the German name on the other side the French name. Both are available in Suisse.

Powered by WordPress