Meine Labellos machen einen Ausflug :-) Ich freue mich sehr, dass die Stadtgalerie Neuwied im Rahmen ihrer Ausstellung „Leidenschaften – Das Sammeln“ einige meiner Labellos zeigen möchte. Daher hab ich dieses und letztes Wochenende abgestaubt und versucht eine Entscheidung zu treffen welche Exemplare meiner Sammlung auch für ein weniger Labello-loving Publikum interessant sind. Ich freu mich total über diese große Ehre meine Lieblingsstücke auszustellen – aber natürlich liegt der Fokus der Ausstellung auf „Sammeln“ und nicht auf Labellos. Noch viel lieber würde ich einmal zusammen mit anderen Labello-Sammlern eine möglichst umfassende Ausstellung aller Labellos auf die Beine stellen. Aber das bleibt wohl noch lange ein Traum :-)Insgesamt hab ich jetzt 239 Labellos verpackt und eine lange Liste erstellt (Labellos für Neuwied – Katalog). Natürlich sind es leider die allerschönsten Exemplare, die ich fast drei Monate vermissen muss. Und ich bin noch nicht sicher, ob ich mir die Ausstellung ansehen werde – aber eigentlich kann ich mir das kaum entgehen lassen… Die Ausstellung läuft vom 17.04. bis zum 29.06.14 – vielleicht wohnt ja jemand in der Nähe von Neuwied (Bei Koblenz) und hat Lust sich die Ausstellung anzusehen?
Noch ein kleines Abschiedsfoto und dann adé für lange Zeit. Vermisst ihr eure Labellos auch manchmal wenn ihr oder sie lange weg sind?
My Labellos are going out for a trip :-) I’m really happy that the Stadtgalerie Neuwied is going to show some of my Labellos in an exhibition about collecting. It was very hard to decide which Labellos are interesting for not-Labello-addicted visitors. It took me the whole weekend to dust my collection, to wrap them and to write a detailed list about them.
I’m glad to present my Labellos, but it would even be better to have a exhibition about Labellos – not about collecting. But to have a big Labello exhibition with so many old and special Labellos as possibile is a dream for the following years. :-) I’ve decided to sent 239 Labellos: That are most of my Labellos and some Niveas and Liposans. Not surprisingly those which I love most are away for three month. Here is a list of the Labellos I’m going to sent, unfortunately the explanations are in German. At the moment I’m not sure whether I’ll have a look at the exhibition, I’m very excited to see my Labellos and the other collections. Is anyone of you interested to visit Neuwied? The exposition is from 17.04. till 29.6.14.
I took some fotos and now I’m going to say goodbye for a long time. Do you too miss your collection if you or they are away for some days?
