3. Oktober 2015

Liposan im neuen Gewand

Filed under: Allgemein — Schlagwörter: , , , — Janina @ 17:28

Fünf Tage war ich in Spanien und ich hatte wirklich gehofft die neuen Liposans zu finden. Ich hab wirklich viel gesucht, aber in den normalen Supermärkten und Apotheken bin ich fast gar nicht fündig geworden. Lediglich die großen Hypermarchés Carrefour und Alcampo  haben Liposan im Angebot. Aber auch dort ist das Sortiment sehr übersichtlich. Lediglich drei unterschiedliche Sorten habe ich gefunden und nur den Original im neuen Retro-Design :-/

Liposan Spanien 2015

I’ve spent five days in Spain and I had planned to bring home all new Liposan sticks with the retro design. I went to many stores and searched everywhere but it was very difficult to find Liposans. Most of the normal supermarkets and pharmacies don’t sell any Liposan, but the bigger stores Carrefour and Alcampo are selling Liposan. Even there the range is very small. I went home with only three different flavors and only the Liposan Original with the new retro design :-/

16. Februar 2014

Endlich wieder Pfirsich

Filed under: Allgemein — Schlagwörter: , , — Janina @ 14:32

Labello Pfirsich und Labello Kamille sind zwei der beliebtesten Labellos, die es je gab. Ich wurde schon oft gefragt, wo man die zwei noch kaufen kann (bezüglich des Kamille natürlich nur vor der Einführung des Pure&Natural Kamille&Calendula). Zudem ist der Labello Pfirsich auch unter Sammlern sehr beliebt. Verglichen mit den gleichalten Labello Erdbeere und Kirsche ist er deutlich seltener. Nachdem wir 13 Jahre auf den Labello Pfirsich gewartet haben, wurde er jetzt endlich wieder in den Handel gebracht! Der neue Labello Fruity Shine Peach erinnert geschmacklich deutlich an Weingummi Pfirsichringe und natürlich glänzt das aktuelle Modell etwas. Meine beiden älteren Labello Pfirisch sind geruchlich etwas dezenter, aber die eigentliche Geschmacksrichtung ist sehr ähnlich. Tatsächlich mag ich diesen Labello sehr, eine tolle süße früchtige Note und nicht so sehr rot.

Auf dem Foto im Hintergrund sind die Japanischen Peach Niveas: Dort gab es kontinuierlich diese tolle Geschmacksrichtung (die sich allerdings von der europäischen geschmacklich unterscheidet). In der aktuellen Japanischen Kollektion scheint es allerdings keinen Pfirsich zu geben. Diverse weitere Länder hatten früher den Labello Pfirsich: Italien „Labello Pesca“, Spanien „Liposan Melocotón“, Marokko „Labello Peach/??????“ und Türkei und Polen „Nivea Lip Care Peach“. Diese tollen Labellos sind noch um einiges seltener…

Schreibt mir, wie Euch der neue Labello Fruity Shine Peach gefällt. Habt ihr auch eine der anderen Pfirsich-Varianten?

Evolution Labello Pfirsich Peach

Labello Pfirsich (Peach) is along with the Labello Kamille (Camomille) one of the most wanted Labellos ever. People often asked me about these two Labellos „Where can I get these?“, Labello Pfirisch is also very rare among the collectors compared to Labello Erdbeere (Strawberry) and Kirsche (Cherry) is it much harder to get one of these. After 13 years without peach we do now have a new one: Labello Fruity Shine Peach! It’s flavor does now resemble to peach wine gums and it contains now a bit of shimmer. My older two Labello Pfirsich smell a bit less intense, but the flavor is similar to the new one. In fact I like it very much. I really love those sweet fruity flavors that are not too red. In the background of the picture are the Japanese Peach lip cares. Japan had continuously peach flavored lip cares in its Nivea collection (but it seems that there is none with the new round logo…). Several more countries had the Labello with peach flavor: It was available in Italy „Labello Pesca“, Spain „Liposan Melocotón“, Morocco „Labello Peach/??????“ and Turkey and Poland „Nivea Lip Care Peach“ all of them are also quite rare.

How do you like the new Labello Fruity Shine Peach? Do you have one of the foreign Labello Peach varieties?

7. Oktober 2012

Vitamine

Filed under: Allgemein — Schlagwörter: , , , , , , — Janina @ 11:19

Glücklicherweise gibt es noch weitere Vitamin Shake Labellos, die unsere Sammlungen bereichern und mit Vitaminen und Farbe versorgen ;-)

Auf dem Bild: Nivea Vitamin Shake Acai & Wild Apple aus der Türkei, Labello Vitamin Shake Veenbes & Framboos / Cranberry & Framboise aus Frankreich, Liposan Vitamin Shake ???? & ????? ???? / Acai & Manzana aus Griechenland und Liposan Vitamin Shake ????? & ????????? ebenfalls aus Griechenland.

Thank god there are so many Vitamin Shake Labellos coming to color up our collections and to supply them with vitamins ;-)

In the picture: Nivea Vitamin Shake Acai & Wild Apple from Turkey, Labello Vitamin Shake Veenbes & Framboos / Cranberry & Framboise from France, Liposan Vitamin Shake ???? & ????? ???? / Acai & Manzana from Greece and Liposan Vitamin Shake ????? & ????????? also from Greece.

3. August 2012

Zurück aus Schweden – mit leeren Händen

Filed under: Allgemein — Schlagwörter: , , , , — Janina @ 13:50

Aus Schweden hab ich leider keine spannenden Niveas mitgebracht, nur ganz viele Erinnerungen an einen traumhaft schönen Urlaub. Ich hab weder den vielfach nachgefragten alten Nivea Angelstar, noch einen Nivea Sun mit weißer Schrift kaufen können. Lediglich einen Nivea Sun mit oranger Schrift hab ich ergattern können.

In der Zeit meiner Abwesenheit hab ich zahlreiche Mail bekommen, vielen Dank dafür. Es wird einen Moment dauern bis ihr Eure Antworten erhaltet.

Am Sonntag werde ich für einige Tage nach Polen fahren. Falls ihr also noch polnische Niveas sucht, hinterlasst mir einen Kommentar.

I’m back from Sweden, but I brought no interesting Nivea at all, but a lot of beautiful memories. I was not able to buy the old Nivea Angelstar or the Nivea Sun with white writting on the cap. I bought only one Nivea Sun with the normal „old“ orange writting.

I received many Mails from all of you while I was away. Many thanks. It will take some time till I have answered all of your mails.

On Sunday I’ll be going on a short trip to Poland. So if you are interested in any Nivea from Poland, please leave a comment.

19. Juli 2012

Schweden

Filed under: Allgemein — Schlagwörter: , , — Janina @ 11:58

In Schweden hab ich vor drei Jahren die ersten Niveas mit dem neuen Logo im Handel entdeckt – was für ein Erlebnis. Seitdem haben wir uns überwiegend an das neue Logo gewöhnt und das „alte“ ist schon fast vollständig aus dem Handel verschwunden. Jetzt fahre ich wieder nach Schweden. Hoffnung eine gravierende Designänderung im Logo zu entdecken hab ich nicht. Ich hoffe, es gibt dort den Nivea Sun Protect mit der weißen Schrift, den es jetzt auch hier im Handel gibt. Ein Blogeintrag dazu folgt. Die anderen Niveas dort finden sich auf der nivea.es-Seite. Eine Besonderheit ist der Nivea Essential Care, also ein Classic mit anderem Namen.Ein Bild davon findet sich im oberen Link unter „Logo“.

Sucht noch jemand Nivea-Lippenpflege aus der aktuellen schwedischen Kollektion? Ich kann gerne welche mitbringen und hinterher gegen Kaufpreis plus Versandkosten oder natürlich im Tausch weitergeben. Schreibt mir bitte hier einen Kommentar.

Durch den Urlaub (und einen weiteren Urlaub) bin ich in der kommenden Zeit schlecht erreichbar und auf der Website wird sich leider auch nicht sooooo viel tun.

I was in Sweden three years ago when I found the first Nivea Lip Care with the new logo – it was great fun for me! Since then we are already used to new logo. It is now really difficult to find stores with „old“ Labellos or Niveas. Now I’ll make a journey to Sweden again. I have no hope to find again a new logo or a great design change there. But I really hope that I’ll find the new Nivea Sun Protect with the white writing on the cap as it is available here from Labello. (I’m going to make a blog entry about that soon). The other Niveas from Sweden can be found on nivea.es. There is one special thing about Swedish Nivea Lip Care: There is a Nivea Essential Care – a Classic with a different name. A picture is shown in the link „new logo“ above.

Is anyone searching for up-to-date Nivea Lip Care from Sweden? I can bring some an give it to you against the purchase price and the shipping costs to you or for swapping. If you are interested please leave a comment here.

Due to the journey (and the next journey I’ve already planned) it’ll be difficult to contact me and the website won’t be changing very much.

14. Juli 2012

Alles weiß

Filed under: Allgemein — Schlagwörter: , , , — Janina @ 15:30

Ich hab es jetzt schon ein paar mal gesagt: Mit einer weiteren Med-Version hätte ich so bald nicht gerechnet. Nach der Design-Änderung vom Plus-tragenden zum reinweißen Med. Trotzdem ist er da: Der neue Labello Intensive Protection. Ich will hier noch mal alle auflisten zur besseren Übersicht.

I’ve already explained that I didn’t expected another new Labello Med to come. After all Labello Med we have already seen. Nevertheless there is a new Labello Med version:  The new Labello Intensive Protection. I’ll make a list here, to compare them.

Mit der Einführung des neuen Logos ging es in Deutschland mit einem Sensitive Protect SPF 12 los, im Ausland mit Med Protection SPF 12. Der Lichtschutzfaktor wurde bald zu SPF 15 geändert. In Mexiko gibt es den Labello Med Protection FPS 15. Gab es vorher dort auch einen FPS 12?

Starting with the new logog, there was Labello Med Protection SPF 12 In many countries and Labello Sensitiv Protect SPF 12 In Germany. After a short time the sun protection factor changed to SPF 15. Meanwhile Mexiko had a Labello Med Protection FPS 15. Was there a FPS 12 before?

Vergleich Labello Med Protection Labello Sensitive Protect

Dann änderte sich das Design des Labello Med global (soll heißen nicht nur Labello sondern auch Nivea), damit gab es unter anderem in Deutschland einen Labello Med Protection in unverziertem blütenweiß. In Belgien steht oben „Bescherming“, also eine weitere Version.  In Frankreich gibt es stattdessen den Labello Protect+. In Italien gibt es einen noch aufgeräumteren Labello Med Protection FP 15 ohne „Med+“ auf der Kappe. Und jetzt also der neue Labello Intensive Protection. Das sind mindestens 10 verschiedene Designvariationen. Dazu kommt noch ein Med mit allen Ingredients auf Kappe. Kennt ihr noch weitere Labello Med?

The Med design changed everywhere and lost it’s little plus symbols. The new Meds are now absolutely white. The is a Belgian version with „Bescherming“ on the top. France has a Protect+ instead of Med Protection. Italy has a Med without the little plus… And now there is the new Intensive Protection in Germany… That are altogether 10 different Labello Med with the new logo. Plus those with all ingredients on the cap. Did I miss a Labello Med?

6. Juni 2012

Minzezauber und Himbeertraum

Filed under: Allgemein — Schlagwörter: , , , — Janina @ 23:30

Labello Himbeertraum Rêve de Framboise und Labello Minzezauber Magie die Menthe sind bei mir angekommen. Sie tragen auf der einen Seite den deutschen Namen und auf der anderen Seite den französischen. Beide gibt es in der Schweiz.

Aus meiner Sicht ist der Name Minzezauber etwas holprig, irgendwie kommt mit Minzzauber viel flüssiger über die Lippen… Geht das nur mir so? Ist der Name für Schweizer angenehmer?

Labello Himbeertraum Rêve de Framboise and Labello Minzezauber Magie die Menthe arrived at my collection. On one side is the German name on the other side the French name. Both are available in Suisse.

25. Mai 2012

Design einer neuen Classic LE in Italien online voten

Filed under: Allgemein — Schlagwörter: , , — Janina @ 21:29

Auf Labello Italia auf Facebook können Labello Fans abstimmen ob eine kommende Limited Edition des Labello Classic Care Herzchen, Punkte oder Sterne tragen soll. Wenn ich das richtig verstanden habe, wird dann mit dem gewählten Motiv eine LE designt – die also wahrscheinlich anders aussieht als die drei jetzt abgebildeten.

Ich hab lange darüber nachgedacht: Herzchen hatten wir schon bei Labello Love Therapy, Sterne schon beim aktuellen Pearly Shine und bei einigen Versionen der Nivea Star Fruits-Reihe. Mit Punkten fällt mir nur der aktuelle Hydro Care ein, aber da sind die Punkte ja eher Kreise… Also vielleicht eine LE mit Punkten? Was meint ihr?

Ich hoffe sehr, dass es diese LE auch in weiteren Ländern geben wird. Aber ich fürchte, dass Deutschland mal wieder außen vor gelassen wird. Und ich frage mich, wie lange es dauert, bis wir diese LE endlich sehen werden.

Schade, dass die Ankündigungen fast nur noch über Facebook laufen. Auf labello.it steht momentan noch nichts von dieser Aktion…

Quelle: Labello Italia Facebook

Labello fans can vote for the new design of a Labello Classic Care Limited Edition on the Facebook profile of Labello Italia.  You may choose hearts, starlets or dots for the new LE. If I get it right the new LE won’t look like one shown above but will have a new design including either hearts, starlets or dots.

I wonder what you like best? I find it quite difficult, but hearts are already on Labello Love Therapy, we have starlets on the new Pearly Shine and on some Nivea Star Fruits. Dots are something new, unless we do already have circles on the new Hydro Care. So probably a new LE with dots?

I really hope that the new LE will also be available in other countries, but we’ll see. And I wonder how long it will take till we finally see it…

I’m a bit sorry that all announcements are only on Facebook. At the moment the moment these news are not available at labello.it.

4. Februar 2012

Ganz klassisch

Filed under: Allgemein — Schlagwörter: , — Janina @ 15:20

Die „designed by Fans“-Limited Edition des Labello Classic Care gibt es in den Niederlanden nicht nur als „Classic Care“ sondern auch als „Classic“. Der Labello Classic Care LE wird im Blister verkauft, der Labello Classic LE wird „ausgepackt“ verkauft. Ob es wohl auch einen normalen Labello Classic gibt?

There are two version of the „designed by Fans“ Limited Edition of Labello Classic Care. In the Netherlands it is sold as Labello Classic Care LE and Labello Classic LE. The Classic Care is sold in a blister while the Classic LE is unwrapped. Do you know whether there is also a normal Labello Classic?

13. Januar 2012

Eine Herkulesaufgabe

Filed under: Allgemein — Schlagwörter: , — Janina @ 09:24

Die ältere Labellos zeichnen sich alle durch ihren landssprachlichen Text auf den Stift aus. Auch sonst findet man manchmal noch einige weitere Unterschiede: Den „Strawberry Kiss“ gab es in Italien schon als er bei uns noch „Erdbeere“ und in den Niederlanden nur „Strawberry“ hieß und der italienische Sun ist so übervoll mit Inhaltsstoffen, dass „Sun“ neben und nicht unter Labello stehen musste. Beim niederländischen Labello „Rose“ fehlt der Akzent, der sonst den Labello Rosé häufig ziert. Auch der CareGloss&Shine Mokka ist aus den Niederlanden. Der Pearl&Shine ist aus der Schweiz und trägt sein kleingdrucktes gleich in deutsch und französisch, wohingegen der Apricot Cream zwar aus einem arabisch-sprachigen Land stammt, seinen Text jedoch nur in englisch trägt. Der Labello Med Protection FP 15 ist aus Italien und der SOS Lip Repair mit dem Text „Réparation Herstellend“ kommt aus Belgien.

Older Labellos do all have a little text in their country’s language. And there might be several other differences. The „Strawberry Kiss“ was available in Italy when it was still named „Erdbeere“ in Germany and only „Strawberry“ in the Netherlands. The Italian Sun next to it has so many ingredients on the cap that the writing „Sun“ needs to be next to „Labello“ and not below. The Dutch Labello „Rose“ misses its accent. The CareGloss&Shine Mokka is Dutch too. The Labello Pearl&Shine is from Switzerland and has its writing in French and German, while the Apricot Cream was sold in an Arabic country and nevertheless is only labelled in English. The Labello Med Proctection FP 15 was sold in Italy while the SOS Lip Repair with the little „Réparation Herstellend“ comes from Belgium.

Older Posts »

Powered by WordPress