19. Juni 2012

Alter Labello Rosé

Filed under: Allgemein — Schlagwörter: , — Janina @ 19:25

Diesen alten Labello Rosé gab es mal in Deutschland. Im gleichen Design gab es auch noch weitere Labellos: Classic, Kamille und Sonne, vielleicht auch einen Labello Sport. Und es gab sie auch nicht nur in Deutschland sondern auch in zahlreichen weiteren Ländern. Leider findet man die ganze Kollektion total selten, dabei finde ich sie wunderschön…

This old Labello Rosé was available in Germany many years ago. There were many Labellos with the same design: Labello Classic, Camomile, Sun and probably even a Labello Sport. They were sold not only in Germany but also in many other countries. Unfortunately those old Labellos are quite rare, but I love them very much ;-)

11. Juni 2012

Labello Repair&Beauty

Filed under: Allgemein — Schlagwörter: , , , — Janina @ 14:29

Juhu! Bald wird es einen neuen Labello geben: Den Labello Repair&Beauty. Mit wunderschöner lila Kappe bringt er eine tolle Farbe in die Labello-Sammlung.  Die Lippen soll er einerseits mit Farbe verschönern und andererseits mit Dexpanthenol pflegen, wie Med und SOS. Ich freu mich schon riesig auf den neuen Labello. Haltet ihr ihn schon in der Hand?

Yeah! Ther’ll be a new Labello soon: It is named Labello Repair&Beauty. It’s nice purple cap is a new an fresh color for every Labello collection. The new Labello will provide color for beautiful lips and healing with dexpanthenol, which is also in Labello Med and SOS. I’m curious to get the new Labello. Do you already have one?

2. Juni 2012

Intensive Protection

Filed under: Allgemein — Schlagwörter: , , — Janina @ 19:20

Der deutsche Labello Med hat wieder einen neuen Namen. Ich bin fast sprachlos: Es gibt scheinbar auch einen Labello Intensive Protection SPF 15. Das wäre neben Med Protection und Sensitiv Protect der dritte Namen dieses Labellos in Deutschland. Würde man altes Design, weitere „ausländische Namen“, wie Protect+ und SPF/LSF-Änderungen mitzählen, käme man sicherlich auf fast 10 unterschiedliche Labello Med mit dem neuen Logo. Ich werde demnächst versuchen alle zu zählen und nebeneinander abzubilden.

Den Labello Intensive Protection hat jetzt Christina entdeckt, vielen Dank dafür. Ich hoffe, wir finden ihn auch bald im Handel, aber ich glaube schnell sein könnte sich lohnen, vielleicht heißt er schon bald wieder anders?

The Labello Med changed it’s name again. It is now Labello Intensive Protection SPF 15. That’s absolutely crazy because it is the third name (after Med Protection and Sensitive Protect) in Germany with the new logo. Concerning all changes (names, SPF/LSF-changes and the old design with +-Symbols) there are about 10 different Labello Med. I’ll try to count them and show them soon.

Until then I have to find the Intensive Protection. I really hope it will be available for some time, but probably there’ll be another change soon. Christina found the Intensive Protection, many thanks to her.

19. Februar 2012

Da fehlt doch was

Filed under: Allgemein — Schlagwörter: , , — Janina @ 19:17

Weitgehend unbemerkt hat sich schon wieder eine Designänderung in die Regale geschlichen: Die Pure&Natural-Labellos sind gar keine Pure&Natural Labellos mehr. „Pure&Natural“ ist komplett von der Verpackung und von der Kappe verschwunden. Dadurch ist das Labello-Logo auf der Kappe wieder mittig und sonst hat sich auf den ersten Blick wenig geändert. Gleichzeitig scheint es die Pure&Natural-Kollektion weiterhin zu geben.

Im Hintergrund ist eine aktuelle Nivea Pure&Natural-Werbung aus der „Geo 03/2012“ abgebildet. Ob Pure&Natural wohl ganz aus dem Lippenpflegesektor Beiersdorfs verschwindet und es die entsprechenden Lippenpflegestifte auch von Nivea und Liposan ohne diesen Aufdruck geben wird?

The Labello designs in the shelfs experienced a small design change: Pure&Natural Labellos aren’t Pure&Natural anymore. They’ve lost these words on the cap and on the package. Now the Labello logo is again centered on the cap, but there are no other important changes. Nevertheless the Pure&Natural collection is still available and even launching new products and advertisings. In the background you see a recent ad taken from the new „Geo 03/2012“. Is Pure&Natural going to leave the whole lipcare sector of Beiersdorf and will we also have new Nivea and Liposan products without „Pure&Natural“?

« Newer Posts

Powered by WordPress