5. September 2014

Lip Butter Blueberry Blush und Coconut

Filed under: Allgemein — Schlagwörter: , , , , , , , — Janina @ 22:04

Lip Butter wohin man nur blickt. Ob als Werbung im neuen „Nivea für mich“-Magazin oder im Handel. In Deutschland gibt es schon länger den neuen Labello Blueberry Blush in den Läden und in Österreich gibt es ihn und seinen Bruder Labello Lip Butter Coconut seit August.
Erfreulicherweise unterscheiden sich das deutsche und das österreichische Design: In der Mitte mit dem eckigen Logo ist die deutsche Version abgebildet. Den Lip Butter Coconut gibt es in Österreich ebenfalls mit dem ovalen Logo, aber leider hab ich ihn bei meinem Besuch nicht im Handel entdecken können.

Momentan ist auch ein deutscher Labello Lip Butter Coconut angekündigt, allerdings ist noch kein Termin für seine Markteinführung bekannt gegeben.

Labello Lip Butter Blueberry Blush Coconut Nivea Lip Butter

Lip Butter everywhere: In the mags and in the stores. :-) I’m very happy that Labello Lip Butter Blueberry Blush comes in two different designs in Germany and in Austria. Labello Lip Butter Coconut is also available with the oval logo in Austria, but I was unable to get one during my visit. The one from the picture, Nivea Lip Butter Coconut is sold in Poland and several other countries.

A German version of Labello Lip Butter Coconut is announced, lets hope that I will be launched soon!

9. Juli 2014

Noch mehr Lip Butter

Filed under: Allgemein — Schlagwörter: , , , , , — Janina @ 22:35

Gleich zwei tolle neue Geschmacksrichtungen für den Labello Lip Butter bzw seinen Bruder aus dem Hause Nivea stehen an: In Deutschland und in Österreich gibt es jetzt neu den Labello Lip Butter Blueberry Blush. In Deutschland gibt es ihn mit dem eckigen neuen Labello-Logo und in Österreich hoffentlich mit dem ovalen Logo. In Polen gibt es sogar zwei neue Geschmacksrichtungen: Den Nivea Lip Butter Blueberry Blush und den Lip Butter Coconut. Ich bin schon sehr gespannt beide auszuprobieren :-)

Labello Lip Butter Blueberry Blush

Vielen Dank an Yvonne für das Bild! / Many Thanks to Yvonne for the picture!

Surprise, surprise, without any pre-advertisement Labello and Nivea launched two new amazing Lip Butter flavors: The new Labello Lip Butter Blueberry Blush is sold in Austria and in Germany. The German version shows the new rectangular logo while the Austrian version will probably still have the oval one – that would be two new items for a Labello collection! Poland does even have two new flavors: The Nivea Lip Butter Blueberry Blush is also available here and moreover there is a Lip Butter Coconut. I’m looking forward testing both flavors!

24. Mai 2014

Ein paar Raritäten kommen noch dazu…

Filed under: Allgemein — Schlagwörter: , , — Janina @ 19:06

Je umfangreicher die eigene Sammlung bereits ist, desto schwieriger ist es noch die letzten fehlenden alten irgendwie zu kriegen. Umso erfreuter bin ich, dass ich zwei tolle Exemplare geschenkt bekommen habe.

Labello Sonne Labello Med Deutschland alt zwei

It is difficult to find the missing pieces if a collection is already large. Therefore I’m very happy that I received two missing Labellos. :-)

22. März 2014

Labello Hydro Care jetzt mit LSF 15

Filed under: Allgemein — Schlagwörter: , , , — Janina @ 22:51

Mir ist eine feine Veränderung im deutschen Labello-Sortiment entgangen auf die Nadja mich aufmerksam macht: Den Labello Hydro Care gibt es jetzt mit Lichtschutzfaktor 15 statt 10. Zwar ist die Kappe heller geworden, aber es wird schwer diese Nuance in der Sammlung zu erkennen. Der Lichtschutzfaktor ist leider nicht auf den Labello-Kappen verzeichnet.

Eine Designänderung größeren Umfangs wäre spannend für uns Sammler. Hoffentlich gibt es bald wieder etwas neues… Vielleicht eine neue Limited Edition des Labello Pearly Shine? Mal sehen, was das Jahr noch bringt…

Vielen Dank an Nadja für den Hinweis und das Foto!

Labello Hydro Care LSF 10 und LSF 15

I’ve missed a subtle change in the German Labello collection but Nadja informed me: The Labello Hydro Care has now sun protection factor 15 instead of 10. The color of the cap is now a bit lighter, but it is hard to see the nuance in a collection of dozens of colorful Labellos. The sun protection factor is not mentioned on the cap.

A design change with a bit higher impact would be very exciting. I really hope we’ll have one soon. Probably another Limited Edition of Labello Pearly Shine? We’ll see what comes next…

Many thanks to Nadja for the information and the picture!

23. Februar 2014

Labello Lip Butter Original

Filed under: Allgemein — Schlagwörter: , , , , — Janina @ 23:15

Da ist endlich die dritte deutsche Lip Butter Dose :-)

Rechts auf dem Foto ist der Labello Lip Butter Original aus Deutschland. Der entsprechende Labello Lip Butter mit dem blauen ovalen Logo ist übrigens sehr rar und wird meines Wissens nur in den Vereinigten Arabischen Emiraten und in Südafrika verkauft. Hoffentlich wird auch noch der Labello Lip Butter Caramel Cream mit dem rechteckigen Logo eingeführt!

Labello Lip Butter Deutschland Vereinigte Arabische Emirate

Finally I found the third Labello Lip Butter from Germany: The Labello Lip Butter Original.

The German Labello Lip Butter is right on the picture with the rectangular logo. The one on the left is pretty rare and only available in the United Arab Emirates and in South Africa. I really hope that also the Labello Lip Butter Caramel Cream will be launched with the blue oval logo.

8. Februar 2014

Labello Lip Butter jetzt auch in Deutschland

Filed under: Allgemein — Schlagwörter: , , — Janina @ 17:14

Labello Lip Butter Vanilla&Macadamia und Raspberry Rosé gibt es schon länger im deutschen Handel. Jetzt gibt es auch Lip Butter Original. Das besondere an den drei deutschen Lip Butter Tiegeln ist das „alte“ Logo. Die deutschen Labello Lip Butter tragen das rechteckige Logo, im Gegensatz zu allen anderen Lip Butter die entweder das neue ovale Labello-Logo oder das runde Nivea-Logo tragen. Sogar die spanischen Lip Butter tragen ein ovales Liposan-Logo. Der deutsche Markt hat also mal wieder eine Besonderheit bekommen.

Das neue ovale Labello-Logo verschwindet hier scheinbar wieder: In meinem DM-Markt gibt es wieder den For Men mit dem rechteckigen, nicht mit dem neuen ovalen Logo. Noch etwas ändert sich im deutschen Labello-Regal: Der Labello Pure&Natural Olive&Lemon wird aus dem Sortiment genommen. Dafür aber gibt es ja jetzt drei Lip Butter Sorten und den neuen Fruity Shine Watermelon. Zudem wird es den Fruity Shine Peach demnächst als Doppelpack im Handel geben.

Labello Lip Butter Vanilla&Macadamia und Raspberry Rosé

For some months Labello Lip Butter Vanilla&Macadamia and Raspberry Rosé are available in Germany, but from now Lip Butter Original is also available here. The three German Lip Butter jars provide a speciality: They still have the „old“ logo, the one that is rectangular. Everywhere else the Lip Butter has the oval Labello logo or the new round Nivea logo. Even the Spanish Liposan Lip Butter have an oval logo.

The oval Labello logo seems to vanish again: my nearest drugstore sells again the Labello For Men with the rectangular logo. The For Men with the oval logo was only sold for some months. There are even more changes in the German Labello collection: Labello Pure&Natural Olive&Lemon is kicked out of the shelves. But we do now have three Lip Butter Labellos and the new Fruity Shine Watermelon. Moreover the Labello Fruity Shine Peach will be offered as a double pack.

4. Januar 2014

Das fängt ja gut an

Filed under: Allgemein — Schlagwörter: , , — Janina @ 10:46

Der gute Vorsatz 2014 noch mehr Labellos sammeln zu wollen wird durchaus von Labello unterstützt: In Deutschland, Österreich und den Niederlanden gibt es jetzt neu den Labello Fruity Shine  Watermelon.
Darüberhinaus wird es in Österreich auch einen Labello Fruity Shine Peach geben. Zwei neue Geschmacksrichtungen sind wirklich ein Grund zum jubeln!
Den Labello Fruity Shine Watermelon hab ich schon gekauft: Er ist pink und glitzert schwächer als andere Fruity Shine Sorten. Sein Duft und Geschmack erinnern deutlich an Wassermelone. Die Farbe der Kappe erinnert stark an den Labello Fruity Shine Pink Guava, von dem er sich in der Labello-Sammlung leider wenig abheben wird. Aber ein weiteres neues Exemplar ist auf alle Fälle immer ein Grund zu feiern!

image

If you want to enlarge your collection of Labellos in 2014 you are lucky: there are two new Labello flavors announced. In Germany, Austria and the Netherlands the Labello Fruity Shine Watermelon is now available. Additionally the Labello Fruity Shine Peach will be sold in Austria. Two new flavors are amazing!
I’ve already bought the new Labello Fruity Shine Watermelon. It has intense watermelon smell and flavor. The color (also the color of the cap!) reminds me of the Fruity Shine Pink Guava. Next to each other they won’t give a lot of contrast in your Labello collection. Nevertheless there is a new flavor finally! :-)

17. Oktober 2012

Tatsächlich noch wieder ein neuer

Filed under: Allgemein — Schlagwörter: , , — Janina @ 21:12

Noch mehr Neuigkeiten im deutschen Labello-Regal – es gibt jetzt auch hier den Kamille&Calendula zu kaufen. Das wird viele „Verbraucher“ sehr interessieren, der Labello Kamille ist sehr beliebt und wurde oft nachgefragt. Für Sammler ist es doppelt Grund zur Freude. Da in Deutschland das Pure&Natural ja wieder aus dem Design getilgt wurde handelt es sich damit mal wieder um ein Exemplar was es so nur hier gibt.

Der Pure&Natural-Aufdruck meines Wissens in allen anderen Ländern noch auf den Stiften. Ebenso gibt es weiterhin Nivea Pure&Natural Cremes und weitere Produkte. Warum also fehlt der Pure&Natural-Aufdruck auf den deutschen Labellos?

Labello Kamille&Calendula Labello Pure&Natural Kamille&Calendula

Even more news in the German drugstore shelfs: Labello Kamille&Calendula is now also available here. The Labello Camomille was very popular and many users asked about this one. Labello collectors might also be very happy about the new Labello Kamille&Calendula in Germay. The Pure&Natural logo was erased from the German Labellos and even the new Labello Kamille&Calendula comes without the Pure&Natural writing. Therefor this Labello is available nowhere else.

The Pure&Natural writing is still available on the Labellos in every other country. And also here Nivea still sales cremes and so on with Pure&Natural writing. Why is it not anymore written on German Labellos? 

23. Juli 2012

Sunshine

Filed under: Allgemein — Schlagwörter: , , , , , — Janina @ 19:58

Der neue Labello Sun Protect fällt einem gar nicht so richtig auf im Geschäft: Kein neuer Name, keine große Designänderung und doch: Er hat sich verändert. Die Schrift auf der Kappe ist jetzt weiß. Eine gute Wahl, die vorherige orange Schrift konnte man schlecht lesen (übrigens auch schlecht fotografieren). Passend zum neuen weißen Labello Sun Protect hat mir eine Freundin den neuen weißen Nivea Sun Protect mitgebracht. Bestimmt gibt es also auch von Liposan eine weiße Variante. Und vielleicht auch eine aus Kanada und aus Russland. Und und und ;-)

The new Labello Sun Protect isn’t that eye-catching in stores. No new name, no crazy change in design, but still it has changed. The writting on the cap is now white. This change was a good idea because it was difficult to read the former orange writting (and it was difficult to make pictures!). There is not only the new Labello Sun Protect, but also a Nivea Sun Protect. This one is from Ireland. Hopefully there is also a Liposan Sun Protect with white writting, and a Canadian and a Russian version, and so on and so on ;-)

24. Juni 2012

So viel neue Pflege

Filed under: Allgemein — Schlagwörter: , , — Janina @ 17:03

Beide versprechen Heilung für kaputte Lippen: Der neue Labello Repair&Beauty und der neue Labello Intensive Protection. Zum Intensive Protection gibt es nicht viel zu sagen, ich denke, es ist der Labello Med unter neuem Namen (gefühlt unter dem 10. neuen Namen…)

Der Labello Beauty&Repair ist etwas ganz neues, ganz innovatives: Er pflegt und heilt die Lippen mit Dexpanthenol (wie auch der Labello Med und der SOS und die bekannte Wundsalbe Bepanthen), dazu ist in der Mitte ein Strang weißer Pflegecreme. Auch die Verpackung orientiert sich deutlich am Labello Med: Weiß und im unterem Bereich diese silbernen Kästchen. Der heilende Kern ist von einer farbigen Creme umgeben, sie ist farblich dem Labello Rosé sehr ähnlich. Er ist ohne Glitzer. Ich hab den neuen Labello gleich ausprobiert, er ist sehr weich und verteilt sich geschmeidig auf den Lippen – aber dann: Menthol. Meine Lippen brennen ganz leicht – nicht so angenehm. Ich mag Menthol nicht so sehr, aber viele mögen es… Ein Blick auf die Inhaltstoffliste offenbart noch weitere Anleihen im Pflanzenreich: Neben den üblichen Verdächtigen sind in diesem Labello auch Citral (u.a. in Lemongrass), Cumarin (Waldmeister) und Eugenol (Nelke). Das heißt nicht unbedingt, dass diese Stoffe aus Pflanzen gewonnen wurden, aber sie kommen auch in den genannten Pflanzen vor und könnten aus ihnen gewonnen werden – oder eben synthetisch.

Die lila Kappe lässt mich gespalten zurück: Einerseits finde ich lila eine tolle Farbe, die super zum Labello-Logo passt und dringend verstärkt in der Sammlung auftreten muss. Aber ich finde es schade, dass der obere Teil der Kappe weiß geblieben ist. Sicher soll dies die Synthese von Med und Rosé verdeutlichen, aber es sieht etwas unfertig aus…

Eine Sache ist sehr positiv insbesondere auch aus Sicht von Sammlern: Unten links steht in einem Kästchen Rosé – vielleicht gibt es den Beauty&Repair bald auch in weiteren Farbtönen?

Wie gefallen Euch diese beiden neuen? Den Beauty&Repair hab ich übrigens im Handel gefunden, ich musste allerdings so einige Drogerien abklappern. Falls ihr noch sucht, kann ich euch gerne einen zu schicken.

Both want to heal chapped lips: The new Labello Intensive Protection and the new Labello Beauty&Repair. The new Intensive Protection isn’t really that new: It seems to be a new name (feels like the 10th new name) for Labello Med.

Beauty&Repair is really new and innovative: It soothes the lips with Dexpanthenol, which is also in Labello Med and SOS. There is a white core of healing creme in the middle of the Labello. The packaging is also similar to the Labello Med: It is also white and there these little silver squares at the bottom. The healing core is surrounded by a colored creme. It has the Labello Rosé color. It is without glitter. I’ve already tested the new Labello, it has a very creamy textur and is very pleasant. But the my lips start to prickle: Menthol! I have to say, that I don’t like Menthol, but many like it… I didn’t expect it to be in the new Labello… There are more ’natural‘ substances in the new Labello: Citral (which is also in lemongrass), Coumarin (woodruff) and Eugenol (cloves). That does not necessarily mean that those ingredients are made from plants, but they could be made from plants – or synthetic.

The design is positive and negative: I like the purple cap very much, are great and strong color – great in a Labello collection. On the other hand the top part of the cap is left white, probably to show its connection to the Labello Med, but it looks a bit unfinished.

There is one absolutely great think about the new Labello: On the packaging is written ‚rosé‘ on the left bottom corner, this could probably mean, that we’ll have more colors of the Beauty&Repair soon.

How do you like those Labellos? If you are searching for them, I have some, I’d swap them!

Older Posts »

Powered by WordPress