9. Januar 2012

Exotische Labellos

Filed under: Allgemein — Schlagwörter: , , — Janina @ 12:20

In diversen  arabischen Ländern gibt und gab es auch Labellos. Während die neuen Exemplare beginnend mit dem blauen ovalen Logo genauso aussehen wie in Europa, tragen die älteren Exemplare auch die Sortenbezeichnung auf arabisch bzw. die noch älteren auch das Labello-Logo in arabischen Buchstaben. Und damit sehen sie wirklich herausragend toll aus. Sie sind wirkliche Schmuckstück in jeder Sammlung. Zu schade, dass diese Besonderheit nicht beibehalten wurde. Bestimmt sähe der arabische Labello-Schriftzug auch im neuen blauen Logo super aus. ;-)

Some Arabic countries did have and still have Labellos. While the new collections starting from the blue oval logo has the same design as in Europe the older Labello sticks have their flavors or even the logo written in Arabic characters. That looks really gorgeous! Great pieces in every collection. To bad, that there is no more difference between Arabian and European Labellos today. I’m sure the Arabic characters would also look great in the new blue logo. ;-)

 

Powered by WordPress