2. Januar 2012

Jahresrückblick – Labellos 2011

Filed under: Allgemein — Schlagwörter: , — Janina @ 13:57

Der Jahreswechsel ist natürlich wiedermal der geeignete Zeitpunkt für einen Jahresrückblick auf die Labello-Sammlung.

Im Januar 2011 erst habe ich bemerkt, dass es in Italien zwei Labello Limited Editions gibt: Labello Love Therapy in den Sorten Mint und Himbeere. Es gab ihn aber in Italien schon früher.

Im Juni wurde der Labello SOS Lip Balm durch den Labello SOS Lip Repair ersetzt. Ebenso wurde das Design des Labello Med Protection geändert.

Im Juli wurde in den USA die neue schräge Form und die ganz neue Geschmacksrichtung „Nivea A Kiss of Berry Swirl“ angekündigt. Dazu wurden auch in Europa zwei Sorten Labello Vitamin Shake eingeführt: Vitamin Shake Cranberry&Raspberry und Vitamin Shake Acai&Wild Apple. Wieder gibt es einige Unterschiede zwischen den niederländischen, belgischen und deutschen Versionen. Die Nivea-Kollektion in den USA verändert sich drastisch: Es kommen neue Sorten hinzu, alte fallen raus und die neue schräge Form wird eingeführt. Außerdem erhalten alle Niveas in den USA einen silbernen Streifen im unteren Teil der Kappe.

Im Dezember erscheinen zwei weitere Design-Versionen der Labello Love Therapy Reihe in Italien. Es scheint als blieben dabei jedoch die Geschmacksrichtungen erhalten.

Im Vergleich zum letzten Jahr ist dieses Jahr das Feuerwerk neuer Labellos etwas geringer ausgefallen. In den USA gab es umfangreiche Änderungen im Design und im Produktangebot. In Europa haben die beiden Labello Love Therapy für viel Freude bei den Sammlern gesorgt. Sie sind wunderschön und ein Highlight jeder Sammlung. Auch die beiden neuen Labello Vitamin Shake sind ganz wunderbar. Ihre Geschmacksrichtungen sind einfach toll!

Und was erwartet uns im kommenden Jahr? Sicherlich wird es wieder neue tolle Sorten und auch einige Designänderungen geben. Ich könnt mir gut vorstellen, dass eine weitere Labello Pearly Shine LE veröffentlicht wird. Wäre das nicht großartig?

Once again we’ll have a review about last years Labello news.

It took till January, that I noticed two new Labellos in Italy: Labello Love Therapy with mint and raspberry flavor. But I think it was available earlier.

In June the Labello SOS Lip Balm changed to Labello SOS Lip Repair. Also the Labello Med Protection changed its design.

In USA they launched the new shape and a new flavor in July:  „Nivea A Kiss of Berry Swirl„. Europe does get two new Labellos too: Labello Vitamin Shake in two flavors: Vitamin Shake Cranberry&Raspberry and Vitamin Shake Acai&Wild Apple. Again there are some differences between Dutch, Belgian and German version. The collection of Nivea Lip Care in the USA is changing very much: New flavors were launched, old flavors were dismissed and the new shape shows up. And all USA Niveas receive a silver band on the bottom of the cap.

In December two more design versions of Labello Love Therapy appear in Italy. But it seems as if they keep their flavors.

In comparison to last year we did not receive so many new Labellos. The collection in the USA changed completly. In Europe both new Labello Love Therapy are really a gift to collectors. They are so beautiful and are a highlight to every collection. Also both Labello Vitamin Shake are gorgeous. I love their flavors!

What will be launched in 2012? I’m sure that we will see new creative flavors and some changes in design. Probably we’ll have a new Labello Pearly Shine LE. Wouldn’t that be great?

12. Oktober 2011

USA

Filed under: Allgemein — Schlagwörter: , , , — Janina @ 18:37

Endlich ist der erste neue Swirl-Labello bei mir angekommen: Der „Nivea A Kiss of Berry Swirl“ aus den USA. Er ist sehr süß und riecht nach süßem Brausepulver ;-) … Tatsächlich ist die Pflegecreme innen marmoriert. Seine Geschmacksrichtung ist Cranberry&Himbeere wie beim europäischen Vitamin Shake Cranberry&Raspberry. Auch das Design ähnelt sich. Mit der Einführung des neuen  Berry Swirls gibt es jetzt auch in den USA die neue schräge Form.

Außerdem wurden in diesem Jahr in den USA der „Nivea A Kiss of Mint&Minerals Refreshening Lip Care“ und der „Nivea For Men Replenishing Lip Balm SPF 4“ eingeführt. Während die meisten Geschmacksrichtungen zuerst in Europa erscheinen und dann erste mit einiger Verspätung auch in den USA gelauchnt werden (wobei die Verspätung zB. beim „For Men“ Jahre betrug…), gab es den Berry Swirl etwa zeitgleich mit dem europäischen Vitamin Shake.

Im letzten Jahr gab es den „Nivea A Kiss of Smoothness Hydrating Lip Balm SPF 4“, der den den „A Kiss of Moisture Hydrating Lip Balm SPF 4“ ersetzt. Warum hat man den Namen geändert?

Finally I got the first Swirl-Labello: The „Nivea A Kiss of Berry Swirl“ from USA. It is very sweet and smeels like effervescent powder ;-) It care cream is marbled. Its falvor is Cranberry&Raspberry like the European Vitamin Shake Cranberry&Raspberry. The design is similar, too. The new Berry Swirls bring the new shape to the USA.

Also new available in the USA are the „Nivea A Kiss of Mint&Minerals Refreshening Lip Care“ and the „Nivea For Men Replenishing Lip Balm SPF 4“. Mostly Europe gets new flavors first and it takes some time (or even years in the „For Men“ case) till they were launched in the USA. But the Berry Swirl appeared approximately at the same time like the Vitamin Shake in Europe.

In 2010 the „Nivea A Kiss of Smoothness Hydrating Lip Balm SPF 4“ substituted the „A Kiss of Moisture Hydrating Lip Balm SPF 4“. Why did they changed its name?

Powered by WordPress