31. August 2014

Nivea aus den USA: verhüllt

Filed under: Allgemein — Schlagwörter: , — Janina @ 14:24

Auch mit dem neuen runden Logo gibt es in den USA wieder zwei verschiedene Designs der Nivea Lip Care Stifte: die Stifte in Blisterverpackungen und lose verkaufte Stifte mit einer Folie an der Kappe unterscheiden sich. Die detaillierten Angaben zu Inhaltsstoffen und Verwendungshinweisen („For external use only […] keep out of eyes“) passen nicht in lesbarer Schriftgröße auf die Kappe sondern müssen entweder auf dem Blister oder der Folie stehen. Zieht man die Folie ab, kommt darunter ein etwas anderes Design der Kappe zum Vorschein. Diese „nackte“ Kappe sieht deutlich aufgeräumter und hübscher aus. Ich werde die Folie von den neuen amerikanischen Niveas entfernen und sie so in eine meine Labello-Sammlung einreihen.
Lasst ihr die Folie an euren Nivea Lip Care Stiften? Oder entfernt ihr sie auch?

USA 2014 Nivea Lip Care Nivea A Kiss of Smoothnes Hydrating Nivea A Kiss of Protection

There are again two different types of Nivea lip care sticks in the USA: the one from blister packagings and those that are only wrapped in a foil. It seems to be necessary to have a lot of additional information for the customers: not only the ingredients but also details concerning the application („For external use only […] keep out of eyes“). On the cap without the blister is not sufficient space. To my surprise there is a difference between the caps of the wrapped Nivea lip care and the one from the blister. Underneath the foil is a cap with less information which looks nicer in my opinion. I have teared the foil away and will add booths sticks to my Labello collection.
Do you keep the foil on your US Nivea lip care sticks?

28. Juli 2014

Liposan: Von Fruity Sparkle zu Fruity Shine

Filed under: Allgemein — Schlagwörter: , , — Janina @ 22:28

In Griechenland gibt es was Neues: Liposan Cherry und Strawberry heißen jetzt wie im Rest der Welt „Fruity Shine“ statt „Fruity Sparkle“. Dafür jedoch steht darunter die jeweilige Geschmacksrichtung auf Griechisch. Classic und Sun aus Griechenland habe ich auch aktuell bekommen, sie sind jedoch weiterhin nicht Griechisch beschriftet.

Eine interessante Frage ist, ob sich jetzt auch die spanischen Liposan verändert haben: Gibt es dort jetzt immernoch den Fruity Sparkle Cherry oder gibt es jetzt vielleicht einen Liposan Fruity Shine Cereza? Das wäre ja toll :-) Leider hab ich dieses Jahr noch keine Liposan aus Spanien bekommen. Aber die Urlaubszeit geht los :-)

Habt ihr schon Spanische Liposan gekauft?

Liposan Fruity Sparkle Fruity Shine

There a some news form Greece: Liposan Cherry and Strawberry are now named ‚Fruity Shine‘ instead of ‚Fruity Sparkle‘. Fruity Shine is almost worldwide the name for the fruity Labello flavors. There is a more interesting change: the flavor is now wirtten in Greece on the cap. Classic and Sun from 2014 from Greece are still named in english.

I wonder whether the Spanish Liposan did also change to „Liposan Fruity Shine Cereza“. Would be nice to have another one :-) Unfortunately I have no Liposans from Spain from 2014. But now holiday season starts :-)

Did you already find some Spanish Liposan?

19. Juli 2014

Lip Butter – Update

Filed under: Allgemein — Janina @ 14:20

Lip Butter Coconut und Blueberry Blush wird es beide ab August in Österreich geben. Das schreibt das Team von Labello Österreich als Reaktion auf meinen letzten Blogeintrag. Auf der Website von Labello Österreich sind beide mit dem ovalen Logo abgebildet, so dass ich davon ausgehe, dass es sie auch in diesem Design dort geben wird.

Dann müssen wir ja nur noch hoffen, dass es den Lip Butter Coconut auch in Deutschland geben wird. Dann gäbe es zwei neue Geschmacksrichtungen und sechs Neuzugänge für die Sammlung: je zwei aus Österreich, zwei aus Deutschland und die Sorten von Nivea z.B. aus Polen.

Labello Lip Butter Coconut and Blueberry Blush will be launched in Austria in August. The Labello Austria Team commented on my last blog entry. The Labello Austria website shows both Labellos with the oval logo, so I assume they’ll look like this in Austria. 

Let’s hope that Labello Lip Butter Coconut will also be launched in Germany. That would make two new flavors but six new items for a collection: two from Austria, two from Germany and the Nivea version, for example from Poland.

9. Juli 2014

Noch mehr Lip Butter

Filed under: Allgemein — Schlagwörter: , , , , , — Janina @ 22:35

Gleich zwei tolle neue Geschmacksrichtungen für den Labello Lip Butter bzw seinen Bruder aus dem Hause Nivea stehen an: In Deutschland und in Österreich gibt es jetzt neu den Labello Lip Butter Blueberry Blush. In Deutschland gibt es ihn mit dem eckigen neuen Labello-Logo und in Österreich hoffentlich mit dem ovalen Logo. In Polen gibt es sogar zwei neue Geschmacksrichtungen: Den Nivea Lip Butter Blueberry Blush und den Lip Butter Coconut. Ich bin schon sehr gespannt beide auszuprobieren :-)

Labello Lip Butter Blueberry Blush

Vielen Dank an Yvonne für das Bild! / Many Thanks to Yvonne for the picture!

Surprise, surprise, without any pre-advertisement Labello and Nivea launched two new amazing Lip Butter flavors: The new Labello Lip Butter Blueberry Blush is sold in Austria and in Germany. The German version shows the new rectangular logo while the Austrian version will probably still have the oval one – that would be two new items for a Labello collection! Poland does even have two new flavors: The Nivea Lip Butter Blueberry Blush is also available here and moreover there is a Lip Butter Coconut. I’m looking forward testing both flavors!

5. Juli 2014

Perfect?

Filed under: Allgemein — Schlagwörter: , — Janina @ 17:01

In Japan gibt es den Nivea Perfect Lip Essence, ob er nun Perfekt ist weiß ich nicht so ganz. Aber immerhin hat er ein mega niedliches Karo-Design :-)Nivea Perfect  Lip Essence JapanNivea Perfect Lip Essence is available in Japan. It is probably not perfect just good, but it has a very nice square design :-)

24. Mai 2014

Ein paar Raritäten kommen noch dazu…

Filed under: Allgemein — Schlagwörter: , , — Janina @ 19:06

Je umfangreicher die eigene Sammlung bereits ist, desto schwieriger ist es noch die letzten fehlenden alten irgendwie zu kriegen. Umso erfreuter bin ich, dass ich zwei tolle Exemplare geschenkt bekommen habe.

Labello Sonne Labello Med Deutschland alt zwei

It is difficult to find the missing pieces if a collection is already large. Therefore I’m very happy that I received two missing Labellos. :-)

9. April 2014

Neue Niveas im Vergleich

Filed under: Allgemein — Janina @ 20:47

Bisher hab ich nur wenige neue Niveas in meine Sammlung einsortiert. Ich habe da wirklich einiges verpasst. :-)
Jetzt habe ich aber gerade zwei neue aus Australien bekommen und gleich interessante Unterschiede festgestellt: Während der europäische Nivea Hydro Care zweifarbig blau ist, ist der rechte australische Nivea nur einfarbig. Möglicherweise ist es jedoch auch die erste Designändernung bei den neuen Niveas: Auf der Nivea UK-Website wird der HydroCare auch ohne diesen dunkelblauen Bogen dargestellt. Möglicherweise sieht er also jetzt überall so aus. Der Med aus Australien unterscheidet sich ebenfalls von der irischen Soothe&Protect-Variante. In Australien heißt er Repair&Protection, auch er ist auf dem Foto rechts. Ich gehe davon aus, dass der Repair&Protection in vielen Ländern so aussieht.

Vergleich Nivea Irland Australien Nivea Soothe&Protect Nivea Repair&Protection Nivea HydroCare

My collection of new Nivea lip cares is not absolutely up to date. I’ve missed some of the Niveas with new logo, but now I’ve found some interesting new ones from Australia. My European Nivea Hydro Care from Ireland (on the left) is bicolored in two different nuances of blue while the Australian Nivea Hydro Care is a bit lighter and is only singlecolored blue. This could be an Australian speciality or it is the first design change for this Nivea lip care logo: The Nivea Hydro Care does also look like this on the Nivea UK-Website. Probably it looks everywhere like this from now. I’ve also received the Nivea Repair&Protection… I assume that it looks like this i a lot of countries. The Soothe&Protect on the picture is also from Ireland.

 

29. März 2014

Labellos auf Reisen

Filed under: Allgemein — Schlagwörter: , — Janina @ 14:51

Meine Labellos machen einen Ausflug :-) Ich freue mich sehr, dass die Stadtgalerie Neuwied im Rahmen ihrer Ausstellung „Leidenschaften – Das Sammeln“ einige meiner Labellos zeigen möchte. Daher hab ich dieses und letztes Wochenende abgestaubt und versucht eine Entscheidung zu treffen welche Exemplare meiner Sammlung auch für ein weniger Labello-loving Publikum interessant sind. Ich freu mich total über diese große Ehre meine Lieblingsstücke auszustellen – aber natürlich liegt der Fokus der Ausstellung auf „Sammeln“ und nicht auf Labellos. Noch viel lieber würde ich einmal zusammen mit anderen Labello-Sammlern eine möglichst umfassende Ausstellung aller Labellos auf die Beine stellen. Aber das bleibt wohl noch lange ein Traum :-)Insgesamt hab ich jetzt 239 Labellos verpackt und eine lange Liste erstellt (Labellos für Neuwied – Katalog). Natürlich sind es leider die allerschönsten Exemplare, die ich fast drei Monate vermissen muss. Und ich bin noch nicht sicher, ob ich mir die Ausstellung ansehen werde – aber eigentlich kann ich mir das kaum entgehen lassen… Die Ausstellung läuft vom 17.04. bis zum 29.06.14 – vielleicht wohnt ja jemand in der Nähe von Neuwied (Bei Koblenz) und hat Lust sich die Ausstellung anzusehen?

Noch ein kleines Abschiedsfoto und dann adé für lange Zeit. Vermisst ihr eure Labellos auch manchmal wenn ihr oder sie lange weg sind?

Labello-Sammlung verpacken für Neuwied

My Labellos are going out for a trip :-) I’m really happy that the Stadtgalerie Neuwied is going to show some of my Labellos in an exhibition about collecting. It was very hard to decide which Labellos are interesting for not-Labello-addicted visitors. It took me the whole weekend to dust my collection, to wrap them and to write a detailed list about them.

I’m glad to present my Labellos, but it would even be better to have a exhibition about Labellos – not about collecting. But to have a big Labello exhibition with so many old and special Labellos as possibile is a dream for the following years. :-) I’ve decided to sent 239 Labellos: That are most of my Labellos and some Niveas and Liposans. Not surprisingly those which I love most are away for three month. Here is a list of the Labellos I’m going to sent, unfortunately the explanations are in German. At the moment I’m not sure whether I’ll have a look at the exhibition, I’m very excited to see my Labellos and the other collections. Is anyone of you interested to visit Neuwied? The exposition is from 17.04. till 29.6.14.

I took some fotos and now I’m going to say goodbye for a long time. Do you too miss your collection if you or they are away for some days?

22. März 2014

Labello Hydro Care jetzt mit LSF 15

Filed under: Allgemein — Schlagwörter: , , , — Janina @ 22:51

Mir ist eine feine Veränderung im deutschen Labello-Sortiment entgangen auf die Nadja mich aufmerksam macht: Den Labello Hydro Care gibt es jetzt mit Lichtschutzfaktor 15 statt 10. Zwar ist die Kappe heller geworden, aber es wird schwer diese Nuance in der Sammlung zu erkennen. Der Lichtschutzfaktor ist leider nicht auf den Labello-Kappen verzeichnet.

Eine Designänderung größeren Umfangs wäre spannend für uns Sammler. Hoffentlich gibt es bald wieder etwas neues… Vielleicht eine neue Limited Edition des Labello Pearly Shine? Mal sehen, was das Jahr noch bringt…

Vielen Dank an Nadja für den Hinweis und das Foto!

Labello Hydro Care LSF 10 und LSF 15

I’ve missed a subtle change in the German Labello collection but Nadja informed me: The Labello Hydro Care has now sun protection factor 15 instead of 10. The color of the cap is now a bit lighter, but it is hard to see the nuance in a collection of dozens of colorful Labellos. The sun protection factor is not mentioned on the cap.

A design change with a bit higher impact would be very exciting. I really hope we’ll have one soon. Probably another Limited Edition of Labello Pearly Shine? We’ll see what comes next…

Many thanks to Nadja for the information and the picture!

23. Februar 2014

Labello Lip Butter Original

Filed under: Allgemein — Schlagwörter: , , , , — Janina @ 23:15

Da ist endlich die dritte deutsche Lip Butter Dose :-)

Rechts auf dem Foto ist der Labello Lip Butter Original aus Deutschland. Der entsprechende Labello Lip Butter mit dem blauen ovalen Logo ist übrigens sehr rar und wird meines Wissens nur in den Vereinigten Arabischen Emiraten und in Südafrika verkauft. Hoffentlich wird auch noch der Labello Lip Butter Caramel Cream mit dem rechteckigen Logo eingeführt!

Labello Lip Butter Deutschland Vereinigte Arabische Emirate

Finally I found the third Labello Lip Butter from Germany: The Labello Lip Butter Original.

The German Labello Lip Butter is right on the picture with the rectangular logo. The one on the left is pretty rare and only available in the United Arab Emirates and in South Africa. I really hope that also the Labello Lip Butter Caramel Cream will be launched with the blue oval logo.

« Newer PostsOlder Posts »

Powered by WordPress