14. Juli 2012

Alles weiß

Filed under: Allgemein — Schlagwörter: , , , — Janina @ 15:30

Ich hab es jetzt schon ein paar mal gesagt: Mit einer weiteren Med-Version hätte ich so bald nicht gerechnet. Nach der Design-Änderung vom Plus-tragenden zum reinweißen Med. Trotzdem ist er da: Der neue Labello Intensive Protection. Ich will hier noch mal alle auflisten zur besseren Übersicht.

I’ve already explained that I didn’t expected another new Labello Med to come. After all Labello Med we have already seen. Nevertheless there is a new Labello Med version:  The new Labello Intensive Protection. I’ll make a list here, to compare them.

Mit der Einführung des neuen Logos ging es in Deutschland mit einem Sensitive Protect SPF 12 los, im Ausland mit Med Protection SPF 12. Der Lichtschutzfaktor wurde bald zu SPF 15 geändert. In Mexiko gibt es den Labello Med Protection FPS 15. Gab es vorher dort auch einen FPS 12?

Starting with the new logog, there was Labello Med Protection SPF 12 In many countries and Labello Sensitiv Protect SPF 12 In Germany. After a short time the sun protection factor changed to SPF 15. Meanwhile Mexiko had a Labello Med Protection FPS 15. Was there a FPS 12 before?

Vergleich Labello Med Protection Labello Sensitive Protect

Dann änderte sich das Design des Labello Med global (soll heißen nicht nur Labello sondern auch Nivea), damit gab es unter anderem in Deutschland einen Labello Med Protection in unverziertem blütenweiß. In Belgien steht oben „Bescherming“, also eine weitere Version.  In Frankreich gibt es stattdessen den Labello Protect+. In Italien gibt es einen noch aufgeräumteren Labello Med Protection FP 15 ohne „Med+“ auf der Kappe. Und jetzt also der neue Labello Intensive Protection. Das sind mindestens 10 verschiedene Designvariationen. Dazu kommt noch ein Med mit allen Ingredients auf Kappe. Kennt ihr noch weitere Labello Med?

The Med design changed everywhere and lost it’s little plus symbols. The new Meds are now absolutely white. The is a Belgian version with „Bescherming“ on the top. France has a Protect+ instead of Med Protection. Italy has a Med without the little plus… And now there is the new Intensive Protection in Germany… That are altogether 10 different Labello Med with the new logo. Plus those with all ingredients on the cap. Did I miss a Labello Med?

1 Kommentar »

  1. Ich werde gleich mal meine persönliche „Wanted“-Liste aktualisieren :-)
    Danke für diese schöne Übersicht.
    LG,
    Anna

    Kommentar by Anna — 15. Juli 2012 @ 12:17

Leave a comment

Powered by WordPress